文 / 小Mic
一名網友在PTT PO了一張日本人翻譯鄉民流行用語，像是「87分不能再高了」就說明87的發音類似中文的「白癡」、「這我一定吉」表示「這我一定告」的意思、「948794狂」也拆字說明「就是白癡就是狂」，有網友解釋這是來自去年年底的台味誌。
台味誌（中日文對照的，前面中文，反過來是日文）
台灣髒話特輯：中文、台語、客語、原住民語都有
同場加映：了不起，負責
平偉：你在大聲什麼啦
948794狂
2017年4月6日
「948794狂」日人翻譯鄉民用語
訂閱：
張貼留言
(
Atom
)
※ 科技日新月異，文章內容相關資訊以發文時間為準！感恩！
本週熱門
-
文 / 小Mic Google 翻譯是相當好用的東西，除了翻譯還有發音的功能，最近被網友拿來發音惡搞，透過中英文的組合，不僅可以Beatbox、繞口令，還可以唱台語歌曲，讓人聽了不覺莞爾，堪稱一絕，不得不佩服網友們的創意。以下按聆聽即可發音，或點連結前往Google 翻譯頁面。... -
文 / 小Mic 繼金曲獎失利後，鬼才歌手黃明志，再接再厲發表新曲《擊敗人》，他將原本一本正經的情歌歌詞，以句尾連接句首的方式，大玩各種18禁文字諧音，讓人看了會心一笑。意想不到的詞彙連接法，讓人再次見到黃明志的創意發想。 藍叫（懶叫 台語的老二） 丟內樓道（粵語的幹你... -
文 / 小Mic 最近PTT及新聞媒體都被三姊弟布丁佔盡版面，謊話連篇、灑狗血的劇情讓人看了直搖頭！不過最近也有一則三姊妹布丁的新聞，還差點被誤認為是三姊弟布丁。不過此布丁非彼布丁，兩者相差甚大。 從小父母離異，單親的台南三姊妹，由媽媽一人獨立扶養。去年10月媽媽罹患淋巴癌...
-
座位號碼除以4，餘1(右窗) 餘3(右道) 整除(左道) 餘2(左窗)，記住1342。 文字版： 台鐵車廂座位表 窗 道 道 窗 １ ３ ４ ２ ５ ７ ８ ６ ９ １１ １２ １０ １３ １５ １６ １４ １７ １９ ２０ ... -
1. 鄰居 一個男人在他妻子洗完澡後準備進浴室洗澡。這時，門鈴響了。 妻子迅速用浴巾裹住自己衝到門口。 當她打開門時，鄰居鮑伯站在那兒。 在她開口前，鮑伯說：「你如果把浴巾拿掉，我給你800美元。」 想了一會兒，這個女人拿掉浴巾赤裸地站在鮑伯面前。幾秒鐘後，鮑伯遞給她... -
中壢 SEARCH夜店公關 Anita，有點像濱崎步！ (點圖放大) 姓名：Anita、靖媓 國籍：台灣 生日：12月27日 星座：魔羯座 血型：B型 身高：165cm 體重：46kg 喜歡：兔子 的無名： http://www.wretch.cc/album/c258963 -
適逢麥可逝世四週年，如果你對麥可傑克森有所疑問，這些可以解答你所有的問題，如果你把它看完，你就會發現這和你印象中的麥可傑克森截然不同，你需要了解真相！（本文為 原作 同意轉載） 我已經厭倦了被人操縱的感覺。這種壓迫是真實存在的！他們是撒謊者，歷史書也是謊言滿布。你必須知道，所... -
如圖 好機車！ 錯！ 誰說你除了「吃屎」什麼都不會？ 解答如下： 臲卼 ㄋ一ㄝˋ ㄨˋ 虒亭 ㄙ ㄊㄧㄥˊ 鸑鷟 ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ 髽鬏 ㄓㄨㄚ ㄐㄧㄡ 娭毑 ㄒㄧ ㄗㄨㄛˇ 藠頭 ㄒㄧㄠˋ ㄊㄡˊ 檵木 ㄐㄧˋ ㄇㄨˋ 鼙叟 ㄆ... -
在網路上比較過台灣仿 KYOSHO M24的類似像真機種，如 Hughes H-300(休斯300)，TNT Hughes 300，價格大概在 3.5K上下。而京商 Kyosho EP Caliber M24代理商進口要價 1.35K~9.5K，但它的外型，質感及精緻度，以及原廠... -
NORTEL數位交換機基本指令: (適用於 Meridian 1 Option 81C以下機型) LD 2 系統時間設定 LD 10 類比電話機設定 LD 11 數位電話機設定 LD 12 總機設定 LD 13 接收迴路設定 LD 14 外線設定 LD 15 用戶架...
文章導覽
歡迎到 facebook 一起來廢屁～
沒有留言 :
張貼留言