HTC到底是什麼？網友惡搞造句

文 / 小Mic
宏達電砸3.6億台幣，請來小勞勃道尼兩年代言，讓許多人引頸期盼，不過2分鐘的形象廣告，HTC式的搞怪造句法，讓人看了一頭霧水，完全沒有鋼鐵人的未來科技感，不僅引來許多網友批評，還大發創意惡搞造句，讓人看了哭笑不得。



原版造句

Humongous Tinfoil Catamaran
巨型錫箔遊艇

Hipster Troll Carwash
潮怪洗車

Hot Tea Catapuit
熱茶投射器

Hold This Cat
抱著這隻貓

Happy Telephone Company
快樂手機公司

Hawaiian Tickle Ceremony
夏威夷癢癢典禮

Hungarian Tuba Concert
匈牙利低音管演唱會

Hog Tied Clown
小丑野豬綁

Hands That Clap
雙手拍擊

Hot Tempered Cheerleaders
壞脾氣啦啦隊

Here's To Change
去發現 去改變


酸民版造句

Help This Company
幫幫這家公司吧

Horrible Telephone Component
悲慘的手機零件

How To Costdown
如何節省成本

Hallway To China
前往中國的大路

Heading To Calamity
邁向災難

Horrible Tyrannous Company
可怕的暴君公司

Hard To Change
難以改變

Horrible Terrible Commercial
沒救的超爛廣告

Hopeless Telephone Company
沒救的電話公司

Hang The CEO
吊起CEO

Hug This Crap
擁抱這狗屎

Hell To Come
即將來臨的地獄

Here To Collapse
來這裡崩潰吧

Headache Taiwan Cellphone
令人頭痛的台灣手機

Hate This Crap
我恨這個爛東西

Here To Crash
準備墜機吧

Hell That's Confusing
這簡直亂七八糟


這廣告還真難懂！


延伸閱讀:
HTC到底是什麼？網友惡搞台灣版廣告
HTC中文拼音造句法，看小勞勃道尼秀中文