文 / 小Mic
扁案宣判，記者採訪陳致中時形容媽媽有如「風中殘燭」，字幕卻被打成「風中蟾蜍」，真的是差很大，讓人看了一頭霧水。
每日一詞：風中殘燭 ㄈㄥ ㄓㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄓㄨˊ
比喻人已衰老多病，如同風中殘燭般，隨時一陣風吹過去，就會熄滅。
蟾蜍：真倒楣，在風中也中槍！
2010年11月17日
「風中蟾蜍」是新物種嗎？
訂閱：
張貼留言
(
Atom
)
※ 科技日新月異，文章內容相關資訊以發文時間為準！感恩！
本週熱門
文章導覽
歡迎到 facebook 一起來廢屁～
6 則留言 :
>>真倒楣，在風中也中槍！
哇~笑倒了!!!
看不懂....
真是會心一笑呢~好句：真倒楣，在風中也中槍！
pinggis: 您真內行~
致樓上上匿名的朋友: 感謝您的來訪及回應!
waouman: 您真內行~
雖是風中殘燭卻是星火燎原
兒孫輩裡要是出了個記者，當真是家門不幸。
張貼留言